- Pour mieux naviguer dans cette page, il est recommandé d'utiliser le navigateur Firefox, pour le télécharger cliquer sur le liens ci-dessous:
http://www.mozilla.org/fr/download/?product=firefox-12.0&os=win&lang=fr

- Le plugin Silverlight est aussi nécessaire pour visualiser les cartes topographiques intégrées dans le volet offre de soins de santé provinciale
pour le télécharger cliquer sur le liens ci-dessous:
http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=124807